ABOUT KORETAIL
只用官方数据， 如实呈现。
KORETAIL 由 Korea 与 Retail 组合而成。
01 · WHAT
KORETAIL 是什么？
KORETAIL 将首尔主要购物区与仁川机场的官方数据汇总到一个页面，让您了解当前的实际情况。我们不自行推算或编造任何数值。
02 · WHO
面向哪些人？
适合正在决定首尔行程的访客、出发前想确认仁川出境情况的旅客，以及在明洞、弘大、圣水经营门店、需要决定当日准备的经营者。
03 · SEOUL
在首尔能看到什么？
针对明洞、弘大、圣水：当前的拥挤程度（含现时人数区间）、依据首尔市官方预测的接下来最拥挤时段、天气带来的准备建议，以及附近正在举行的活动。
04 · AIRPORT
在机场能看到什么？
仁川机场的官方预计出境人数与高峰时段、实际出发航班数与登机口集中排名，以及各出境检查点当前的等候时间与等候人数。可分别查看全部、T1 与 T2。
05 · DATA
使用哪些数据？
首尔实时城市数据、首尔短期停留外国人生活人口、首尔商圈分析推算销售额、气象厅短期预报、韩国观光公社 TourAPI 活动，以及仁川机场的航班、出境区拥挤度与旅客预告数据。全部为公开的官方资料。
06 · KINDS
实时、预测与历史有何不同？
「实时」是刚刚观测到的值，「官方预测」是首尔市或仁川机场就未来发布的预测，「历史记录」则是已确定且不会改变的值。这三者绝不会被合并为一个数字。
07 · TIME
「截至○时」是什么意思？
指该数值实际被观测或发布的时刻。不同数据的更新周期不同，因此页面上的数字并非同一时刻的值，故每一项都单独标注基准时间。所有时间均为韩国标准时间。
08 · LIMITS
需要注意什么？
这些数字并非销售额或访客数。机场总旅客数不等于外国人数，航班集中于某登机口也不代表出境区拥挤。若来源机构发布延迟，本页面也会延迟，此时我们会显示「暂无法确认」而不是编造数值。
